Une signalétique en picard à l’hôtel de ville de Tournai

Une signalétique en picard à l’hôtel de ville de Tournai

Une signalétique en picard à l’hôtel de ville de Tournai

Des petits autocollants rouges avec du texte en picard ont été placés à divers endroits.

Bureau du Bourguémète, Saleon dés grands jours, Commodités... La langue picarde fait son entrée à l’hôtel de ville de Tournai.

Labellisée « Ma commune dit oui aux langues régionales » par la Fédération Wallonie-Bruxelles depuis mai 2021, la ville s’est engagée à mettre en œuvre différentes actions pour promouvoir le picard sur son territoire. Parmi celles-ci figure l’installation d’une signalétique en picard au sein de l’hôtel de ville.

Des petits autocollants rouges avec du texte en picard ont été placés à divers endroits de l'hôtel de ville. "Cette signalétique invite le public à nouer ou à renouer des liens avec sa langue régionale : le picard. Les phrases sont tantôt de simples traductions tantôt des maximes populaires choisies pour leur aspect poétique, philosophique ou humoristique... ", indique la Ville de Tournai.

Un feuillet d’explications est disponible à l’accueil de l’hôtel de ville pour comprendre toutes subtilités des expressions.


Rédaction en ligne