L'édito de la rédaction: prison et réinsertion
Après deux semaines de débat, les assises du Hainaut ont livré leur verdict dans le procès des 5 protagonistes de l'affaire Daniel Maroy, cet agriculteur âgé de 84 ans retrouvé mort dans sa ferme incendiée. C'est l'objet de l'édito de la semaine.