Le patwas d’At’ en deuil
Le Dr René Huvelle, auteur du dictionnaire français/patwas d’at’, nous a quitté. Il a traduit des fables, comptines et messes en patois d’Ath, ainsi que l’internationale -par souci d’équilibre, disait-il. Il a aussi créé une méthode d’apprentissage du patois de son enfance. Eùl gamin dou mète (son père était instituteur) vivait à Thuin mais l’homme attachant et généreux était resté proche de ses racines. Il nous a quitté ce 31 juillet. Il avait 84 ans.
•
Reportages JT
