Criminalité transfrontalière: Au-delà des lois, le travail «humain»entre policiers - 14/11/09
Pour notre dernière enquête en collaboration avec nos confrères de la DH, nous nous sommes intéressés à la criminalité transfrontalière. Et nous avons choisi de traiter un angle rarement évoqué. Celui de “l’humain”. Quelle est l’importance du lien entre policiers? Quelle est la nature de leurs échanges, et quelles en sont les incidences? Un reportage qui nous a mené jusqu’à Lille, grand carrefour européen. Virginie De Gouveia et Guillaume Dujardin.